Szegedi Tudományegyetem - Ahol tudás és szándék találkozik

Ajánlat sorszáma: SZTE/2017/PSZ07984

Ajánlattételi határidő: 2017. június 28 15:00

Szállítás, teljesítés tervezett időpontja: A szerződéskötés időpontjától számított 1 évig.

A beszerzés rövid ismertetője:

A 2/2015. (IV.16.) sz. rektori-kancellári együttes utasítás alapján a jelen eljárásban – bruttó 1 millió Ft feletti értékű - érvényes szerződés csak az SZTE Gazdasági Szervezet Főigazgatójának jóváhagyásával köthető. Erre tekintettel tájékoztatjuk az ajánlattevőket, hogy jelen eljárásban Ajánlatkérő csak a főigazgatói jóváhagyás megtörténtét követően hirdet eredményt. Ajánlatkérő a főigazgatói jóváhagyás elmaradása esetén az eljárást eredménytelenné nyilvánítja.

 

SZTE ÁJTK Alkotmányjogi Tanszék részére, felnőttképzési szaknyelv tolmácsolása, és kapcsolatszervezés, valamint angol szaknyelvi szövegek lektorálása, az alábbiak szerint:

• Skype-on/telefonon keresztül történő tolmácsolás magyar és angol nyelvekre: Négy ritka nyelven (szlovén, román, horvát, bolgár) felnőttképzési szakemberekkel folytatott beszélgetések szaknyelvi tolmácsolása.
• A négy nyelvterületen a felnőttképzés miniszteriális, oktatási intézményi, civil szervezeti képviselőinek felkutatása, és telefonos konzultációk megszervezése.
• Felnőttképzési szakanyagok beszerzése a fent említett négy ritka nyelven, és azok elektronikus továbbítása Megrendelő részére, valamint a projekt adatbázisába való feltöltésük. A négy ritka nyelvterület felnőttképzésre vonatkozó, vagy interneten fel nem lelhető, kizárólag papír alapon megtalálható anyagainak felkutatása, összegyűjtése, digitalizálása, majd megküldése.
• Angol nyelvű szaknyelvi anyagok lektorálása, várhatóan kb. 1000 oldal, valamint a projektben használatos templateknek megfelelő formai követelmények kialakítása.
• A szerződéses időszak alatt maximálisan igényelt szakértői óraszám tervezetten 50 óra. Ajánlatkérő fenntartja a jogát, hogy a tervezett maximális óraszámtól negatív irányban eltérjen.
• Rendelkezésre állás: várhatóan munkanapokon 8:00-16:00 óra között.

 

Pályázati forrás: H2020 EduMAP 693388, „Adult Education as a Means to Active Participatory Citizenship (EduMAP)” projekt.

Bírálati szempont: legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás


További információk:

Fizetési feltételek: Vállalkozó a szolgáltatás díjáról teljesítésigazolást követően, havonta 1-1 db (mindösszesen 12 db) számla benyújtására jogosult, melyeket a SZTE a számlák kézhezvételétől számított 60 napon belüli fizetési határidővel, átutalással teljesít.

Ajánlat benyújtásának módja:
Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy 2015.09.01-től ajánlatot kizárólag csak elektronikus formában, - a honlapon feltöltve - fogad be az ajánlatkérő.
( A borítékban beadott ajánlat érvénytelen!)
A dokumentációban kérjük feltüntetni az ajánlati sorszámot. Ajánlatát cégszerűen aláírt pdf formátumban, az adott eljárás weboldalán a jobb felső sarokban levő "ajánlattétel" linken keresztül tudja az ajánlattevő feltölteni.

További információ kérhető:

Az ajánlatkérő hivatalos kapcsolattartója: Szöllősy Ervin, irodavezető

szollosy.ervin@gmf.u-szeged.hu

Az ajánlatkérő szakmai kapcsolattartója: Dr. Pongó Tamás, PhD hallgató SZTE ÁJTK Alkotmányjogi Tanszék, tel: +36 (62) 544-487

email: pongo.tamas@juris.u-szeged.hu


Az eljárás nyelve: magyar, de az ajánlatkérő angol nyelvű ajánlatot is elfogad. Jelen felhívással Ajánlatkérő olyan cégek jelentkezését várja, akik megfelelő pénzügyi háttérrel rendelkeznek valamint képesek a mielőbbi szállítására. Az ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy az ajánlattevőktől további írásbeli tájékoztatást kérjen 5 munkanapon belül, a tájékoztatási igény minden ajánlattevőnek történő egyidejű megküldésével, az érvényes jelentkezések alapján. Ezek után az ajánlatkérő elvégzi az ajánlatok értékelését, amelynek eredményéről a lehető legrövidebb időn belül értesíti az Ajánlattevőket.

Ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy a jelen felhívás lefolytatásától indoklás nélkül részlegesen, illetve teljes mértékben elálljon. Az Ajánlatkérő nem vállal felelősséget az elállásból származó következményekért.

A jelen felhívás egyetlen Ajánlattevő által sem tekinthető az Ajánlatkérő által tett szerződéses ajánlatnak vagy kötelezettségvállalásnak. A felhívás és a pályázati eljárás az Ajánlatkérő belső szabályai alapján történik.

Nyertes ajánlattevő: Idea Fortis Kft., 1147 Budapest, Telepes u. 96/B.
Nyertes ajánlati ár: 2 045 000,-Ft+ÁFA