Szegedi Tudományegyetem - Ahol tudás és szándék találkozik

Ajánlat sorszáma: SZTE/2014/PSZ04026

Ajánlattételi határidő: 2014. szeptember 30 15:00

Szállítás, teljesítés tervezett időpontja: 2014. 12. 31.

A beszerzés rövid ismertetője:

2 filozófiai témájú könyv lefordítása lektorálással angol nyelvről magyar nyelvre, az alábbiak szerint:

Előzetesen tervezett mindösszesen leütés szám: kb. 1 300 000 leütés, szóközökkel, írásjelekkel együtt.

A fordítandó anyagot a szerződéskötés után pdf formátumban küldjük meg a Vállalkozónak.

Vállalkozó köteles a kész fordításokat ugyancsak pdf formátumban visszaküldeni Megrendelő részére.

Bírálati szempont: legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás


További információk:

Ajánlattevővel szembeni elvárások:

„Összeférhetetlen az az ajánlattevő, akinek a cégjegyzésre jogosult képviselője, vagy az ajánlattevő által a teljesítésbe bevont közreműködő személy az SZTE-vel közalkalmazotti jogviszonyban áll, továbbá összeférhetetlen az a gazdasági szervezet, amelynek cégjegyzésre jogosult képviselője vagy az ajánlattevő által a teljesítésbe bevont közreműködő személy a pályázat/felhívás összeállításában vagy az ajánlatok értékelésében részt vett, részt vesz.”

Igazolási mód:

Ajánlattevő egyszerű nyilatkozatban nyilatkozzon fentiekről, azaz, hogy esetében nem áll fenn az összeférhetetlenség.

Ajánlattevő csatolja referenciaként az ajánlatkérést megelőző 12 hónapból egy angol nyelvű filozófiai szöveg, legalább 20000 leütést tartalmazó, magyar nyelvre történő fordítását. A referencianyilatkozat mellé a referenciaként bemutatott anyag eredetije és a fordítás kötelezően csatolandó.

 

Fizetési mód:

Vállalkozó teljesítésigazolás után 1 db számlát nyújthat be, melyet a SZTE a számla kézhezvételétől számított 60 napon belüli fizetési határidővel, átutalással fizet ki.

 

Projekt száma: IVF Standard Grant No. 21410169

Projekt címe, megnevezése: Pragmatism and Democracy in the Visegrad Countries.

Ajánlat benyújtásának módja:
Zárt borítékban 1 eredeti példányban, a Szegedi Tudományegyetemnek címezve: SZTE Gazdasági és Műszaki Főigazgatóság Szentháromság utca 34, személyesen vagy postai úton. Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy nettó egymillió forintot meghaladó ajánlatot, kizárólag csak elektronikus formában, - a honlapon feltöltve - fogad be az ajánlatkérő. ( A borítékban beadott egymillió forintot meghaladó ajánlat érvénytelen!) A borítékon és a dokumentációban kérjük feltüntetni az ajánlati sorszámot. Ajánlatát feltöltheti cégszerűen aláírt pdf formátumban, az adott eljárás weboldalán a jobb felső sarokban levő "ajánlattétel" linken keresztül.
Kérjük, hogy ajánlatukat vagy borítékban juttassák el, vagy az adott eljárás weboldalán töltsék fel.

További információ kérhető:

Az ajánlatkérő hivatalos kapcsolattartója: Ifkovics Kálmán, irodavezető

ifkovics.kalman@gmf.u-szeged.hu

Az ajánlatkérő szakmai kapcsolattartója: Krémer Sándor dr., egyetemi docens SZTE BTK Társadalomtudományi Intézet Filozófia Tanszék, tel: +36 30-363-5100

email: kremeralexander5@gmail.com


Kérjük, hogy ajánlatát ne e-mailen hanem a fenti módok egyikén juttassa el részünkre.
Az eljárás nyelve: magyar, de az ajánlatkérő angol nyelvű ajánlatot is elfogad. Jelen felhívással Ajánlatkérő olyan cégek jelentkezését várja, akik megfelelő pénzügyi háttérrel rendelkeznek valamint képesek a mielőbbi szállítására. Az ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy az ajánlattevőktől további írásbeli tájékoztatást kérjen 5 munkanapon belül, a tájékoztatási igény minden ajánlattevőnek történő egyidejű megküldésével, az érvényes jelentkezések alapján. Ezek után az ajánlatkérő elvégzi az ajánlatok értékelését, amelynek eredményéről a lehető legrövidebb időn belül értesíti az Ajánlattevőket.

Ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy a jelen felhívás lefolytatásától indoklás nélkül részlegesen, illetve teljes mértékben elálljon. Az Ajánlatkérő nem vállal felelősséget az elállásból származó következményekért.

A jelen felhívás egyetlen Ajánlattevő által sem tekinthető az Ajánlatkérő által tett szerződéses ajánlatnak vagy kötelezettségvállalásnak. A felhívás és a pályázati eljárás az Ajánlatkérő belső szabályai alapján történik.

Nyertes ajánlattevő: Filmotive Kft.
Nyertes ajánlati ár: 286 000,-Ft+ÁFA