Francia diákcsoportot fogadtunk gimnáziumunkban
Az SZTE Báthory István Gyakorló Gimnázium és Általános Iskolában, 2026. február 9. és 13. között francia diákcsoportot fogadtunk. A normandiai Pont-Audemer városának Jacques Prévert gimnáziumából érkező diákok látogatása már hagyományosnak mondható intézményünkben. Három évvel ezelőtt is egy nagyobb létszámú csoport tett nálunk látogatást, ebben a tanévben pedig tizenkét francia diák (10-12. évfolyamosok), két kísérőtanárral töltött nálunk öt napot, Erasmus csoportos mobilitási program keretében.
A francia diákok projektje az európai uniós állampolgársággal, általában az Unión belüli mindennapokkal, valamint az iskolai élet tanulmányozásával volt kapcsolatos. Az iskolán belül most nem elsősorban a tanórákon jellemző, hanem inkább a tanórákon kívüli tevékenységek érdekelték őket (házirend, egyéb iskolai szabályok, diákönkormányzat működése, sportnap, iskolanap stb.). Az előbbiekben említett témákat gimnáziumunk 9.f osztályával közösen dolgozták fel francia és angol nyelven.
Különös figyelmet szenteltek a közösségi szolgálat gimnáziumunkban szokásos működési rendjének, mert bár Franciaországban is sokrétű közösségi munkát, önkéntes szolgálatot teljesítenek a diákok, ezek hivatalos adminisztrációja nem úgy történik, mint a magyar középiskolákban, és ezt a számukra „jó gyakorlatot” szeretnék meghonosítani a saját intézményükben is.
Különleges eseménye volt az itt töltött néhány napnak az Országos Idegenrendészet Dél-Alföldi Regionális Igazgatóság szegedi központjában, majd Mórahalmon a Határrendészeti Távfelügyeleti Irányító Központ (Command Center) videószobáiban, végül a röszkei határnál található tranzit zónában tett látogatás. Francia vendégeink ezeken a helyszíneken a schengeni határ végpontján zajló határrendészeti és határvédelmi feladatokkal ismerkedhettek meg.
Találkoztak Jérémy Floutier úrral, Franciaország szegedi tiszteletbeli konzuljával, aki a konzuli munka színes palettáját mutatta be nekik. A Szegedi Egyetem Frankofón Központjában külföldi, francia ajkú, Szegeden tanuló diákokkal beszélgethettek, akik az itteni egyetemi tanulmányaikról, mindennapi életükről számoltak be.
Természetesen a kulturális programok sem maradhattak ki az ötnapos programból. Szeged nevezetes látnivalói közül jártak a Szegedi Dóm Látogatóközpontjában, az Új zsinagógában, illetve a Városháza épületét is kívül-belül megcsodálhatták. Jó kikapcsolódást jelentett még számukra a Napfényfürdő Aquapolisban eltöltött néhány óra is.
A visszautazás előtti este a francia csoport egy jó hangulatú közös vacsorán vett részt gimnáziumunk néhány diákja és francia szakos tanárkollégák társaságában, Szeged egyik „fiatalos” éttermében.
Összességében a francia fiatalok, saját elmondásuk szerint, rengeteg jó élménnyel, tapasztalattal gazdagodtak. Sokan közülük szívesen maradtak volna még városunkban jóval hosszabb ideig is.
Intézményünk számára is rendkívül fontos a franciaországi kapcsolatok építése, az angol és a francia nyelv gyakorlása, különösképpen francia „kéttannyelvűs” osztályaink számára.
Bízunk benne, hogy hamarosan intézményünk diákjai is hasonló tanulmányúton vehetnek részt Franciaországban!
Nous avons accueilli un groupe d'élèves français dans notre lycée
Au Lycée Báthory István de l'Université de Szeged, nous avons reçu un groupe d'élèves français entre du 9 et au 13 février 2026. La visite des élèves venant du lycée Jacques Prévert de la ville de Pont-Audemer en Normandie est déjà devenue une tradition dans notre établissement. Il y a trois ans, un groupe plus nombreux nous avait également rendu visite, et cette année, douze élèves (de la 2nde à la Terminale), ainsi que deux accompagnateurs français, ont passé cinq jours avec nous dans le cadre d'un programme de mobilité de groupe Erasmus.
Le projet des élèves français était lié à la citoyenneté dans l'Union européenne, d’une manière plus générale à la vie quotidienne au sein de l'UE et à l'étude de la vie scolaire. Au sein de l'école, ils ne se sont pas principalement intéressés aux cours en classe, mais plutôt à la vie scolaire « hors-cours » et aux activités extra-scolaires (règlement intérieur, autres règles scolaires, travail et fonction des délégués de classe, journée sportive, journée scolaire, etc.). Les thèmes mentionnés ci-dessus ont été étudiés en commun avec la classe 9.f de notre lycée, en français et en anglais.
Une attention particulière a été accordée au fonctionnement habituel du service communautaire dans notre lycée, car bien qu'en France les élèves accomplissent également un travail communautaire varié et du bénévolat, leur administration officielle ne se fait pas comme dans les lycées hongrois, et ils souhaiteraient mettre en place cette « bonne pratique » dans leur propre établissement.
Les journées passées ici ont été marquées par des événements spéciaux, notamment la visite à l’Office régional de l’immigration à Szeged, puis à Mórahalom dans les salles vidéo du Centre de Commandement de la Surveillance à Distance des Frontières, et enfin dans la zone de transit située à la frontière de Röszke. Nos invités français ont pu découvrir sur ces sites les tâches de police et de protection des frontières menées au point final de la frontière de Schengen.
Ils ont également rencontré Mr Jérémy Floutier, consul honoraire de France à Szeged, qui leur a présenté la palette variée des activités consulaires. Au Centre Francophone de l'Université de Szeged, ils ont pu discuter avec des étudiants étrangers francophones faisant leurs études à Szeged, qui leur ont parlé de leurs études universitaires et de leur vie quotidienne ici.
Bien sûr, les programmes culturels n'ont pas pu manquer au programme de ces cinq jours. Parmi les monuments célèbres de Szeged, ils ont visité la Cathédrale Dóm de Szeged, la Nouvelle synagogue et ont pu admirer l'Hôtel de Ville à l'intérieur comme à l'extérieur. Quelques heures passées à l'Aquapolis « Napfényfürdő » leur ont également permis de se détendre agréablement.
La veille du retour, le groupe français a participé à un dîner convivial en compagnie de quelques élèves de notre lycée et de collègues hongrois, enseignants de français, dans l'un des restaurants « jeunes » de Szeged.
Dans l'ensemble, selon leurs propres propos, les jeunes Français ont accumulé de nombreuses expériences et de bons souvenirs. Beaucoup d'entre eux auraient volontiers souhaité rester beaucoup plus longtemps dans notre ville et dans notre lycée. Il est également extrêmement important pour notre institution de développer des relations avec la France, de pratiquer l'anglais et le français, en particulier pour nos classes bilingues françaises. Nous espérons que bientôt les élèves de notre établissement pourront également participer à un séjour d'études similaire en France !
