Ajánlat sorszáma:
SZTE/2015/PSZ05754
Ajánlattételi határidő: 2015. november 02 13:00
Szállítás, teljesítés tervezett időpontja: 2015. november 7.
A beszerzés rövid ismertetője:
A SZTE Konfuciusz Intézet által 2015. november 7-én a Szegedi Belvárosi Moziban (6724 Szeged, Vaszy Viktor tér 3.) megrendezésre kerülő „Kínai Filmhét Megnyitó Ünnepség” rendezvényen szervezési, és egyéb feladatok ellátása, az alábbiak szerint:
Kínai zenei bemutató:
- Feladat: Autentikus mongol kisebbségi zenei hangzásvilágot bemutató hangszeres és énekes zeneművészeti előadás szervezése, legalább két művész (hangszer és ének) részvételével.
- Mennyiség: 1 alkalommal
- Időtartam: 1*30 perc
- Vállalkozó feladata a bemutatóhoz szükséges eszközök (hangszer) biztosítása is.
Kínai oroszlántánc:
- Feladat: Legalább három művész (egy dobos, két oroszlántáncos) előadásában hagyományos kínai oroszlántánc bemutató szervezése.
- Mennyiség: 1 alkalommal
- Időtartam: 2*20 perc
- Vállalkozó feladata a bemutatóhoz szükséges eszközök (dob, jelmez, zene) biztosítása is.
Kínai fordítás:
- Feladat: Kínai filmek feliratainak fordítása kínairól magyarra.
- Mennyiség: 29631 kínai írásjegy
Terem és hangosítás biztosítása:
- Időpont: 2015. november 7.
- Helyszín: Belvárosi Mozi – 6724 Szeged, Vaszy Viktor tér 3.
- Feladat: A Belvárosi Mozi Zsigmond Vilmos termének bérlése, hangosítással együtt
- Mennyiség: 1 alkalom
- Időtartam: 14-17 óráig (3 óra)
- Vállalkozó feladata a terem bérlése és a megnyitó során szükséges hangtechnika biztosítása
Állófogadás szervezése:
- Időpont: 2015. november 7., 14:30-15:30
- Helyszín: Belvárosi Mozi (emeleti galéria), 6724 Szeged, Vaszy Viktor tér 3.
- Fogadással érintett létszám: 50 fő
- Feladat: Kínai jellegű aprósütemény, alkoholmentes italok és pezsgő szervírozása.
- Mennyiség: 1 alkalom
- Időtartam: 1 óra
- Vállalkozó feladata a fogadáshoz szükséges ételek, eszközök és személyzet biztosítása.
Bírálati szempont: legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás
Az ajánlatot az alábbi táblázat kitöltésével kérjük megadni:
|
Ajánlati ár
|
Kínai zenei bemutató szervezés díja (nettó Ft/alkalom)
|
|
Kínai oroszlántánc szervezés díja (nettó Ft/alkalom):
|
|
Kínai fordítás díja (nettó Ft/29631 kínai leütés):
|
|
Terem és hangosítás biztosítása (nettó Ft/alkalom)
|
|
Állófogadás szervezése (nettó Ft/50 fő)
|
|
Mindösszesen (nettó Ft):
|
|
Áfa
|
|
Mindösszesen (bruttó Ft):
|
|
Ajánlatkérő a mindösszesen megadott bruttó díjakat fogja értékelni a bírálat során.
Ajánlatkérő az ajánlati áron felül egyéb költségtérítést nem nyújt, az ajánlati árnak fedezetet kell nyújtania minden a szolgáltatással kapcsolatosan felmerülő költségre.
További információk:
Ajánlattevővel szembeni elvárások:
- Ajánlattevő mutasson be ajánlatában legalább 1 fő a teljesítésbe bevonni kívánt kínai tolmácsot, aki magyar és kínai nyelven kommunikáció képes.
Igazolási mód: Magyar anyanyelvű tolmács esetén Ajánlattevő csatolja a bemutatott tolmács önéletrajzát (Europass formátumban), valamint a felsőfokú kínai nyelvtudását igazoló dokumentum másolatát, kínai anyanyelvű tolmács esetén Ajánlattevő csatolja a bemutatott tolmács önéletrajzát magyar nyelven, valamint a felsőfokú magyar nyelvtudást igazoló nyelvvizsga vagy diploma másolatát.
- Ajánlattevő csatoljon referencianyilatkozatot az ajánlattételi felhívás megjelentetését megelőző 1 év során legalább két kínai kulturális program szervezéséről.
Figyelem! A referencianyilatkozat formailag akkor megfelelő, ha tartalmazza legalább a teljesítés idejét (év és hónap), a szerződést kötő másik fél megnevezését és a részéről információt adó személy nevét, telefonszámát, a szolgáltatás tárgyát, továbbá az ellenszolgáltatás összegét.
Fizetési feltételek: Vállalkozó teljesítésigazolást követően 1 db számla benyújtására jogosult, melyet megrendelő a számla kézhezvételét követő 60 napon belül átutalással teljesít.
Ajánlat benyújtásának módja:
Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy 2015.09.01-től ajánlatot kizárólag csak elektronikus formában, - a honlapon feltöltve - fogad be az ajánlatkérő.
( A borítékban beadott ajánlat érvénytelen!)
A dokumentációban kérjük feltüntetni az ajánlati sorszámot. Ajánlatát cégszerűen aláírt pdf formátumban, az adott eljárás weboldalán a jobb felső sarokban levő "ajánlattétel" linken keresztül tudja az ajánlattevő feltölteni.
További információ kérhető:
Az ajánlatkérő hivatalos kapcsolattartója: Ifkovics Kálmán, irodavezető
ifkovics.kalman@gmf.u-szeged.hu
Az ajánlatkérő szakmai kapcsolattartója: Mohr Richárd, igazgató SZTE Rektori Hivatal Konfuciusz Intézet, tel: +36 (70) 439-9201
email:
konfuciusz@rekt.szte.hu
Az eljárás nyelve: magyar, de az ajánlatkérő angol nyelvű ajánlatot is elfogad. Jelen felhívással Ajánlatkérő olyan cégek jelentkezését várja, akik megfelelő pénzügyi háttérrel rendelkeznek valamint képesek a mielőbbi szállítására. Az ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy az ajánlattevőktől további írásbeli tájékoztatást kérjen 5 munkanapon belül, a tájékoztatási igény minden ajánlattevőnek történő egyidejű megküldésével, az érvényes jelentkezések alapján. Ezek után az ajánlatkérő elvégzi az ajánlatok értékelését, amelynek eredményéről a lehető legrövidebb időn belül értesíti az Ajánlattevőket.
Ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy a jelen felhívás lefolytatásától indoklás nélkül részlegesen, illetve teljes mértékben elálljon. Az Ajánlatkérő nem vállal felelősséget az elállásból származó következményekért.
A jelen felhívás egyetlen Ajánlattevő által sem tekinthető az Ajánlatkérő által tett szerződéses ajánlatnak vagy kötelezettségvállalásnak. A felhívás és a pályázati eljárás az Ajánlatkérő belső szabályai alapján történik.
Nyertes ajánlattevő: Pálma Reklám Stúdió Bt., 6722 Szeged, Jósika u. 2.
Nyertes ajánlati ár: 785 000,-Ft+ÁFA